經營NHT Global品牌的直銷公司——然健環球（Natural Health Trends Corp.）宣布，截至2020年9月30日該公司第三季度收入下降14%.

　　第三季度收入為1,410萬美元，第二季度為1,640萬美元；與2019年第三季度的1,700萬美元相比，下降17%.

　　“由于新冠肺炎大流行，全球宏觀經濟形勢的持續惡化對我們的財務業績造成極大影響，公司第三季度實現收入1410萬美元，環比下降14%，”然健環球總裁克里斯·沙恩介紹說。 “我們的第三季度訂單總量與2020年第一和第二季度相對一致，但是從2020年6月到9月，我們的遞延收入余額增加了83.2萬美元。此外，我們也捕捉到某些市場存在的亮點，他們的第三季度訂單量超過今年前兩個季度，香港以外區域的收入環比增長10%；加之我們積極降低成本的努力，雖然公司第三季度銷售額減少，但我們仍然能夠保持盈利。”

　　然健環球今年前三季度實現收入4,550萬美元，與2019年前9個月的5,980萬美元相比，減少24%.

　　頭條資訊平臺海外報道

　　消息來源：美國直銷新聞網

　　翻譯：本網編輯木美